Communist-speak also comes across loud and clear via loudspeakers on city streets - that is, if you speak Vietnamese, one of the hardest languages to learn.